-
1 казарма
-
2 казарма
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > казарма
-
3 казарма
не дом, а казарма — a regular barrack of a place
-
4 казарма
1) General subject: barn, barrack, barrack room, barrack-room, barracks, hootch, lobster box, lobster-box, lodgement, lodgment2) French: casern4) Spanish: cuartel5) Makarov: cantonment building, caserne6) Taboo: bare-ass -
5 казарма
military barrack, barrack -
6 казарма
............................................................1. barrack(pl. & vt. & vi. & n.) سربازخانه، منزل کارگران، کلبه یا اطاقک موقتی، انبار کاه، در سربازخانه جادادن............................................................2. barracks{ barrack: ـ(pl. & vt. & vi. & n.) سربازخانه، منزل کارگران، کلبه یا اطاقک موقتی، انبار کاه، در سربازخانه جادادن} -
7 не дом, а казарма
-
8 морская казарма
Architecture: naval barrack -
9 несамоходная плавучая казарма
Универсальный русско-английский словарь > несамоходная плавучая казарма
-
10 плавучая казарма
1) Naval: barracks ship, houseboat, personnel depot ship, personnel ship2) Military: accommodation ship, accomodation ship, barrack ship3) Engineering: accommodation hulk -
11 полицейская казарма
Русско-английский политический словарь > полицейская казарма
-
12 барак
barrack имя существительное: -
13 казармы
См. также в других словарях:
Ложный друг переводчика — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
Межъязыковые омонимы — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
Псевдоинтернационализмы — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия